by @斯芬克斯
全文约 3000 字，阅读约需 6 分钟。
写于 2024.05.08
.
原来真有yue这个字？
其实「哕」这个字，还真是挺有意思的。
我最初知道它读 /yuě/ 的时候，很诧异——
这左边是个口，表示与嘴相关；右边明明是个「岁」，为什么反而读岁月的「月」呢？
查了一下，发现比自己想象得复杂得多……
「岁」是「刿」的本字，原意是「施刑割肉」。
「岁」字在甲骨文图1和金文图2里长这样——
在图1甲骨文中，其主体就是一把武器的样子，这种武器是大斧子，叫「戉」，后来写成了「钺」以强调其金属材质。
因此，「岁」原本就是「用名为戉的大斧子从人的身上割肉施刑」的意思。
.
后来，「岁」这个字被借走了——借到了天文领域，用来指「木星」。
东汉思想家王充在《论衡·难岁篇》中说：「徒抵太岁，凶；负太岁，亦凶。抵太岁名目岁下，负太岁名日岁破，故皆凶也。假令太岁在甲子，天下之人皆不得南北徙。起宅嫁娶，亦皆避之。」
也就是说，名为「太岁」的木星，是一颗十足的「凶星」。
可见，木星=太岁=岁星=刿星，刿在人间是割肉施刑，在天上也是凶煞所在。
所谓「值太岁」「负太岁」，都是犯凶煞。
所以「不要在太岁头上动土」，最初并不是指地里面挖出了「肉太岁」，而是指天上的星象不吉利，不要动土。
（注：肉太岁到底是什么，没有定论。有人说是肉灵芝是仙草，有人说是巨型黏菌，也有人说是神话中可以无限复生的「视肉」，还有人捡到被火烧黑的充气娃娃关键部位残片，误以为是肉太岁泡着喝了好几年的药酒，这事好像还上过类似《走近科学》或者《1818黄金眼》之类的节目，具体我记不太清了，反正非常搞笑……但总之，肉太岁与太岁无关。）
接着，古人通过观察天象认识到，木星大概十二年绕太阳运行一周天（即公转一圈），正好跟一年是12个月暗合，冥冥之中有天意。于是，古人将周天分为十二份，木星每年行经一份——
于是，木星，或者说太岁，就真的拥有了纪年的功用，木星就真的成了「岁星」。
.
以上说法并不严谨，因为我不是特别确定，这两个不同意思的「岁」，到底哪个在前，哪个在后。
- 有可能，是木星先被看成凶星，所以名为「岁星」，后来又发现了纪年功能，于是「岁」也有了年的意思。
- 也有可能，是先用木星来纪年，后来又觉得木星其实是凶星，所以纪年星=木星=凶星=岁星，这样岁就从凶变成了年。
- 还有可能，是木星纪年的功能，本身就意味着凶煞所在，是同时出现的，所以才借了「岁」这个凶刑之字指代木星这颗行星。那么这时，「岁」字就同时既指凶星，又是指年星。
具体哪个对，我确实不知道，有懂的欢迎指点，感谢。
反正，到这个时候，语义上（而非读音），凶=刑=刿=岁=年，可以认为是大致成立了。
在图2金文中，主体仍然是「戉」斧子，但加了两个像「止」一样的东西，其实是「步」字，表示两只脚一前一后在走。
.
（注：忍不住多说一句，汉字里的几只脚。）
「步」字就是两只脚向上走，其中「止」是左脚，如图4，下半截像「小/少」的则是右脚。
所以「陟」就是两只脚登高，如图5。而诸葛亮在《出师表》里说「陟罚臧否」zhì fá zāng pǐ，意思是赏罚褒贬。陟是登高，所以是赏。
同理，「涉」就是两只脚过水，涉水过河。
脚尖朝下的脚，可以看「降」字，与「陟」刚好相反——如图6，左边仍然可以看成是山坡，其中落在后面的上部「夂」是右脚，下在前面的下部「㐄」是左脚。这个「㐄」的读音同「跨」。
很显然，不管是向上走还是向下走，古人总是先迈左脚……向上是「止」在「少」之上，向下是「㐄」在「夂」之下。（但其实是开玩笑的，因为古代的文字是经常可以写成镜像的，比如「司母戊鼎」就被认为有可能是「后母戊鼎」）
把「夅」的两部分拆开，左右并列成「夂㐄」的样子，就是「舞」的下半部分——可见，舞就是一个人两脚向下张开，正在跳舞。
如下图，能明显看出，「舞」的两只脚是如何演化变形的。
「止少夂㐄」就是汉字中常见的四只脚。
不过要注意，「少」是因为「步」的下半部分打不出来，实际上那并不是「少」字，而是「止」字左右镜像后的样子（即左脚变右脚）。
另外也要注意，四只脚虽然写作「止少夂㐄」，但也会变形，比如「舞」里的「夂」就变形成了「夕」，同理，汉字中出现「止少夂㐄」时未必全都是脚的意思，也有可能是别的东西变形过来的。
.
说回「太岁」在图2金文里的「岁」字，在「戉」旁边塞了个「步」字，是什么意思？
这个「步」字，显然就是「岁星」可以「纪年」的意思了。一步一年，12步完成周天一循环，实现生命的大团圆。
从金文上，可以明显看出「岁」字的繁体「歳」的形态了，如图3。
那么，这时这个既有「刿」即施刑的意思，又有「步」即纪年的意思的「岁」字，到底读什么？
古音考证没有统一定论，但基本上都认为，在古音的发音上，存在相似性。
以其中一种观点为例：
哕=jat，岁=jadh，戉=jat
这三个字的读音是很接近的，都和现在「钺」的读音有点像，即类似于「月」。
注意，不是说古代读音中「岁=月」哈，而是说与「岁」古音类似的那些字，到现在的读音会有点像是「月」的今音。
玩个烂梗的话，可以说「月=古岁」，但「岁≠胡=古月」。
.
这么一来，你就能理解，为什么「哕」的右边明明是个「岁」字，却读作 /yuě/ 了。
因为「岁」这个字在古代的读音，就和「戉」是一样的，而后者在现在读 /yuè/ 了。
因此，「哕」仍然可以算成是形声字：
- 左边的「口」表意思，即「哕」这个字跟嘴相关，毕竟是从嘴里往出yuě。
- 右边的「岁」则表音，即「哕」这个字的音和「岁」应该差不多，也就是和「戉」差不多，（古代念什么不论）按现代汉语发音可以读yuě。
「哕」字的巧妙之处在于：
「岁」虽然只是声部，却同时也隐含了「哕」字的意思——因为「岁」的本意是一种刑罚，那么完全可以引申为恶心难受呕吐遭罪。
换句话说，既然「嘴巴+yue」的读音就可以表示恶心呕吐，那古人为什么不拼出「口+月」或者「口+乐」或者「口+岳」这样的字呢？（此处举例不严谨，因为月乐岳在古音里未必也读yue，或者说未必在古代与「岁」同音，但此处理解意思即可）
因为「月乐岳」各有其本意，且本意中并不包含「遭罪」的意思。
偏偏「岁」字，既有「遭罪」的意思，读着又和呕吐的声音很像……所以「口+岁」来表示呕吐遭罪最合适！既照顾了含义，又指明了发音！
于是，就有了「哕」。
其实古人造字蛮妙的，越体会越妙。
这么多玄妙的操作，显然不可能是仓颉一个人完成的，而是千百年来所有书写者，基于劳动者在生产生活中的实践体验，逐步自发发明和改造的集体智慧成果。
华夏的字，不同于现存任何一种其他文明的字。
华夏的字，是二维的，是图画，其中包含了更为丰富的历史文化信息，值得我们为之骄傲，并继续传承。
尤其是在网络时代，不用写字了，对笔画可能都陌生了，这更需要我们沉静下来，才能感受到二维文字的微妙，处处埋着惊喜，甚至有点可爱。
.
One Reply to “A505 真的有「哕yuě」这个字，真香”