140 终结者的三观升级

by @斯芬克斯

全文约 5000 字，阅读约需 8 分钟。

.

引子

今天去电影院看了《终结者：黑暗命运 Terminator: Dark Fate》，说实话没有抱什么预期，完全是打算去看 boomshakalaka 的，谁知道居然有意外收获……

回来越琢磨越觉得有点意思，忍不住写点啥出来，其中或许涉及过度解读，仅供参考。

.

人类之子

《终结者 2》是 1991 年的电影了，当时可能很多小伙伴还没有出生，所以并没看过这部经典作品。

简单说一下剧情：

未来，机器人「天网」觉醒，屠杀人类，大家全靠领袖 约翰.康纳（简称 J）领导的反抗军来苟活。天网派出机器杀手 T-800，穿越回到过去，想干掉人类领袖他妈，省得在未来和他磨叽。领袖也派出人类小兵 雷斯（简称 R）回去救自己亲妈 莎朗（简称 S），免得自己无法出生。阴差阳错，R 和 S 搞在了一起，并且生出了 J ……所以等于是人类领袖派自己亲爹回去睡了自己亲妈，以确保自己能出生长大并成为领袖再给亲爹指派任务……这就是《终结者 1》了，非常狗血。其中 T-800 就是施瓦辛格演的。

后来，T-800 失败了，天网不死心，又派了更高级的 T-1000 液体机器人回去，继续追杀已经出生的领袖 J。领袖一看亲爹的任务完成了（而且已经挂了），便派了更有力的助手（一个被人类策反的 T-800）回去保护亲妈和小时候的自己。阴差阳错，人类这边的 T-800 也喜欢上了亲妈，好在没有「人机交互」的情节，反正最后 是人类和 T-800 携手干掉了 T-1000，再次拯救了世界。其中 T-800 又是施瓦辛格演的。也就是说都是州长同志演的，第一部里是大反派，第二部里是正面主角，非常经典。

这两部的设定，简单来说就是四个字——人类之子。就反正领袖 J 是真命天子，他必须得活下来，其他人都可以牺牲。在他出生之前就保护他妈，在他出生之后他妈就没那么重要了。

一定要记住这个设定，跟本片大有关系。不仅在情节上有承接（但其实不重要），而且在三观上有颠覆（这个很重要）。

.

恐怖分母

到了《终结者：黑暗命运》呢，设定上有了两个重大的改变：

• 一是在第 1、2 部里，主角们已经成功地改变了未来，「天网」不存在了。但天网临死前派出的一大批 T-800 里，有一个漏网之鱼最后还是成功地找到了小时候的 J，并且干掉了幼年版的人类领袖。不过无所谓，反正未来已经被改变了，唯一的损失就是 S 没了儿子，人类不受影响。
• 二是在新的未来里，又有别的机器人觉醒了，叫「军团」。无所谓了，反正也是屠杀全人类，并且派了更牛逼的机器杀手 REV-9 回来，刺杀新救世主的亲妈——一个墨西哥姑娘 丹妮·拉莫斯（简称 D）。新救世主跟之前的 J 一样，也派了自己的手下小兵 格瑞斯（简称 G）回来救自己的亲妈。G 根本打不过 REV-9，所以就找了 S 和 T-800 帮忙。

你一看，是不是觉得相当无聊……这不他妈一回事吗？换了个人当救世主而已啊，有啥意义啊？我一开始也这么觉得，所以我听到旁边陪男友来看片的姑娘一直打呵欠，甚至后来还看到她一直在玩手机（好在亮度调到了最暗所以不刺眼），也没觉得很生气。

电影刚开始的时候，跟我隔一个座位的男生就一直在努力给我旁边的女孩普及「终结者」系列的背景知识。他讲得还蛮清楚的，而且声音不刺耳，所以我就没阻止。但后来明显那女孩不想听了，男生的声音也越来越不耐烦，我就礼貌地让他小声一些，「弹幕」就清净了。

可是等我看完电影之后，再想到旁边这个差点睡着的女生，突然觉得导演 卡梅隆 有点意思啊，值得点个赞。为什么呢？因为《终结者：黑暗命运》里没有人类之「子」了！

以前讲过一个笑话，正好可以套在这里——说人类和机器人作战，其实在机器人看来，人类反抗军的领袖就是恐怖分子啊，相当难缠。但穿越回到过去，在恐怖分子出生前干掉他妈，似乎是很容易的事。于是「终结者」系列本质上讲的是机器人军队追杀恐怖分子的母亲，也就是追杀「恐怖分母」的故事……

这个设定其实当年我看的时候就觉得有点怪怪的，似乎领袖他妈的主要价值就是把领袖生出来而已？放在现在肯定是超级政治不正确了，「女人的价值就是子宫」？哈哈哈。结果 卡梅隆 在这部续集里抖了一个机灵，借穿越回来的改造人女 G 的口，对墨西哥姑娘 D 说了一句经典台词——你不是一个子宫，你就是救世主本人。

所以其实被追杀的墨西哥姑娘 D 并不是要和谁交配然后生出一个救世主，她未来就是人类反抗军的领袖本人。啊！难怪上一代人类领袖的亲妈 S 不断表示自己很心疼墨西哥姑娘 D 的时候，改造人女 G 要反复强调「你和她没有什么相似性」呢。当然不一样啊！上一代女主角只是救世主他妈而已（只是个子宫），这一代女主角就是救世主本主（是一个女人）！

再一看阵容，正面角色是三女一男：

• 被追杀的墨西哥天命之女（简称黑天女）
• 穿越回来救主子的白人女兵（简称小白女）
• 为给儿子报仇四处猎杀终结者的白人悍妇（简称大白女）
• 曾经是杀人机器现在想要做回好人的施瓦辛格（简称白男）

这讲的就是小白女、大白女、白男一起帮助黑天女拯救世界的故事。施瓦辛格的出现是为了向系列告别，但戏份基本上都是给女性角色的，非常女权了。卡梅隆 把这个三观的梗处理得非常柔，以至于你要不是对女权特别敏感的话，可能在 boomshakalaka 的过程中都不会有强烈的感觉。

然而，就从我看电影时偶遇的这一对情侣的状态来看，「终结者」系列仍然是广大直男才会愿意看的片子了。卡梅隆 在一部普遍认为是拍给直男看的电影里，润物细无声地放了这么一句台词，实在是让我觉得很惊喜。不都说要教育男性去尊重女性吗，这种影视作品的「反转」比干巴巴地说教应该是舒服多了。

说白了，给直男拍女权片，没人看，但把女权加入到直男片里，真的有可能对弥合性别割裂有帮助。认真点赞。

「你不是子宫，你就是救世主。」

.

美国工厂

还有一个非常有趣的梗，不知道是巧合，还是有意为之。

黑天女是墨西哥打工妹，在片子一开始带着自己不争气的弟弟上工。一进工厂赶到工位，发现弟弟的工位上装了一支机械臂，已经自动化了，这意味着弟弟下岗了。黑天女非常不爽，跑去找车间主任要说法，主任说你弟弟不行啊太笨太懒了，还是机器听话又勤快（哈哈哈）。黑天女说「你信不信我现在就出去跟所有人说，大家未来都会被机器人取代？你猜大家会怎么样？」

这个梗有趣之处有二：

• 一是和电影相关的。正在女主为机械臂取代了弟弟的工作而生气时，穿越回来的机器人杀手正准备冲进工厂干掉女主，以便未来机器人能全面取代全人类。可以唱一首《十年》：十年之前，我制造了你，取代了一部分人类的工作。十年之后，你弄死了我，并且一下就取代了全人类。
• 二是这个场景像极了前段时间奥巴马投资拍摄的纪录片《美国工厂》，讲的是一个中国商人在美国建玻璃厂的事情。其中一段冲突，就是中国工厂里的中国工人非常听话非常勤奋，而美国工人又懒又烦人，还试图组建工会来「敲诈」工厂主。按一个美国籍的中层管理者的话来说，「如果能用胶带把美国工人的嘴都封上的话，生产效率会大大提高，可惜工会不允许」。

在《美国工厂》这部纪录片的最后，中国商人投资建设的美国工厂里，已经开始逐步用自动化机械臂取代美国工人了……跟《终结者：黑暗命运》的这个桥段一模一样……

《终结者：黑暗命运》还在上映，所以我找不到电影里那个类似的镜头的截图，但如果你看了这部片，你就会发现真的是几乎完全一样（毕竟自动化作业的场景应该都差不多）。细思恐极。

这部电影《美国工厂》推荐给你，真的值得一看。它没有鼓吹什么机器人觉醒的事，只是如实记录了正在美国劳动阶级里发生的事情，引人深思。我们作为高速发展的发展中国家的普通劳动者，还只是担心会不会有人工智能来取代我们。可是那些被发达资本主义国家的高福利「宠坏了」的蓝领们，要担心的是不光是机器，还要担心会不会被我们这样的人取代……

.

Vamos

《终结者：黑暗命运》 的故事强行设定在了墨西哥。说实话，我一直到看完，也不明白为什么非要安排在墨西哥，毫无必要。那只能是说，为了争取墨西哥观众的票房吧。而且这个力度，比平常的好莱坞电影讨好中国观众要更使劲，直接把主角就设定成了墨西哥人。

我觉得这是相当合理的，美国真的得好好重视一下说西语的墨西哥裔了，这些人在美国人口的比重越来越大了。中国的经济增长，说实话有不小的比例靠的是「下沉」，包括之前政府组织的家电下乡，之后企业纷纷自发搞的淘宝下乡等等，没有新的产业出来，那就要把旧产业的优势榨干净。美国的人口其实不够多，真想发展实业就得找到更「低端」的消费人群，中美和拉美本来就是美国的后院，现成的呀。

而且目前 G2 的思路完全是「对冲」的：

• 中国想要继续铺实业，同时扩大自己的金融影响力，势必会危及美元的霸主地位；
• 美国除了要常规打压人民币，还想回头搞实业振兴一下国内经济，所以才有了中美贸易战。

这怎么办呢？中国和美国肯定是无法调和的，那只能是向外扩展了。中国搞了两个方向的大动作：

• 一是早就在弄的援助非洲，不光派人去非洲修路修水修电，还把非洲学生拉到中国来好吃好喝供着。图啥？图的就是第三世界黑非洲爆发的时候，能亲中。
• 二是新一任上台后就在弄的「一带一路」，陆上海上两个通道重新打通。环太平洋都是美国的钉子，动不了，那就把中国在东亚的影响力向西传到中亚、西亚甚至欧洲去。中国跟巴基斯坦还有伊朗的某些合作，包括这次 5G 的事情上法国德国跳出来跟美国对着干，都已经说明了问题。

这么一算，美国心里其实是很不爽的，日韩的利好慢慢出尽了，总不能跑去跟老毛子谈合作来限制中国吧。现在在香港折腾，下一步就看台湾怎么弄了。

回过头来，美国肯定觉得，环太平洋战争不能丢，但后院也要好好建设。包括影视作品在内的一些产业，后续可能会越来越向拉美倾斜，不论具体是什么行业会爆发，语言这一关是肯定要过的。《终结者：黑暗命运》里使用了大量的（至少有 1/4）西班牙语台词。

这一小节的标题 vamos 就是个出现频率相当高的单词，意思是「我们走」。说是「我们走」似乎很简单，但其实想从语法层面讲明白这个词怎么来的，非常复杂。我按正常教材学了 10 单元（大约是一学期多一点）才学到这个知识点……

我简单说一下 vamos 这个词是怎么「变形」的，你就知道西语和英语的差别有多大了。西语的每一个动词都是属猴子的——有 72 种变化。哈哈哈，开玩笑的，别怕，不是真的有 72 种变化，我刚数了一下，其实是 108 种变化（啊哈哈哈）。注意，是几乎每个动词哦。因为西语里，不光是时态和单复数会影响动词的形式，包括人称和语气（即各种「式」）也会影响，挺麻烦的。

• 「走」这个意思可以对应到西语动词原型 ir
• 然后 ir 在「我们」这一人称出现时，会在陈述式中变成 vamos
• 但陈述式中 vamos 的意思是「我们走着……」要去哪里的感觉
• 如果你要表达「走啊！快啊！我们走啊！」这种命令的感觉，就要用命令式
• 命令式用「我们」时，原型本来要交叉变化，成为类似 vemos 的东西
• 但 ir 是一个特殊词，不用交叉变，而是直接变成 vayamos
• 拉美人说西语喜欢偷懒，所以往往把 vayamos 简读成 vamos
• 因此「我们走啊！」就是 ¡Vamos! （注意是一正一反两个感叹号）

简单来说，vamos 和 voy, vas, va, vais, van, he ido, fui, iba, iremos, vaya, fuera, iría, ve, id, yendo 等其他 107 个变化一样，都是 ir 这个动词的变形……

好的，我知道你肯定没看懂，而且我说的也不是非常严谨（为了简略）。但这不重要，重要的是你只要知道，一个日常生活中使用频率如此高的单词，背后的语法和英语的差异有多大，就够了。

一开始我的二外选的是日语，因为觉得看日本动漫可能会有用。但后来学一半放弃了，太懒。想再捡起来的时候，就重新选了一下二外，最后选中了西语。为什么呢？就是这么几个原因：

• 只看第一语言，西语是使用人数全球第二多的（第一是汉语）；算上第二语言，西语是使用人数全球第三多的（第一汉语、第二英语）；全球有 5 亿人在用。
• 西语是罗曼语族，「亲缘」关系离拉丁文很近，会西语基本上就会了 2/3 的葡语、1/2 的意大利语。英语是日耳曼语族，被称为简化版德语。这两个语族一会，印欧语系搞定一大块，横行欧洲，平趟拉美。
• 西语主要拉美在用，第三世界国家是未来几十年经济发展的契机所在。相比之下日语就是日本在用，日本经济已经不行了。当然非洲的机会也不小，但非洲没有统一的语言……
• 西语好听，真的好听，看过《越狱》应该有印象，或者最近的《寻梦环游记》，元音特别多，基本上都是倒数第二个音节重读，一听说话跟唱歌似的。意大利语也差不多是这样，很舒服。

简单来说，西语的影响范围广、语言学上的地位重要、经济发展有机会、然后还好听。也可能是选择性注意吧，反正《终结者：黑暗命运》里居然用了大量的西语还是让我很惊喜的，一方面让我觉得自己似乎「学有所用」了，另一方面好像我对语言的宏观判断得到了一点点印证？

毕竟在电影中间，小白女面对黑天女，说了这么一句我觉得完全可以过度解读背后深意的台词：

「你（这个墨西哥人）就是未来！」

.

小结

断断续续说了三部分，彼此之间好像也没啥联系，因为都是和这部电影相关的，所以放在一起了。

希望没有浪费你的时间，啦啦啦。

影评完毕。