399 如何给孩子起一个隐形的名字

by @斯芬克斯

全文约 2000 字，阅读约需 5 分钟

.

孩子跟谁姓这个事，让我想起另一个有趣的话题。

之前简单提过 tf/idf 这个逻辑：

• tf 就是一个词出现在特定一段话里的频率，这段话里这个词出现次数越多，这个词越可能是核心词；（比如说「姓名」）
• 而 idf 就是这个词出现在整个语言里的频率，整个语言里这个词出现次数越多，说明这个词越常见，反而越不可能是这段话的核心词；（比如说「的」）

这个逻辑本来是机器算法处理自然语言时，帮着提取一段话（一般是一个网页上的所有文本）的关键词，用来匹配其他素材的，但放在姓名上，就会有意想不到的结果。

比如你大概率认识至少一个叫张杰的人，或者王刚，或者李莉，或者刘伟，这些名字，在大数据时代，是近似隐形的。当然，同理，叫吴迪的，叫赵亮或者赵明的，也因为谐音而容易重名，所以也近似隐形。

假如用了俗名的人里，有一个出名了，那其他人就更加隐形了。比如张杰，对吧。就像我之前想搜一部老片《情书》，搜出来全是韩国 SBS 的综艺。

但这些名字只不过是近似隐形，有时还部分依赖于其他重名的人够不够火。

有没有真正隐形的名字呢？其实是有的。

比如：

• 姓周，叫周末。
• 姓白，叫白云。
• 姓杨，叫杨柳。
• 姓王，叫王冠。别笑，
• 这些都是真人真名。

这样的名字，不管有没有其他人重名，在中文语境里都是完全隐形的。用再智能的算法，也未必匹配得出来，因为直接借用了现代汉语常用词。不是谐音，是完全一样的字符，其额外信息量要靠上下文人工识别才可以识别出来。可与此同时，这样完全同字的谐音名，又能在线下生活中很轻易地让别人记住，留下较明确的印象。

同样的信息，在线上线下特性完全相反，而且几乎是各取其长，各避其短。

有人说，如果夫妻双方，一方的姓太俗太大，最好使用另一方的小姓，免得重名。我以前也这么觉得。但大数据之后，我觉得名字还是越俗越好，越不容易被发现越好，越没法在互联网上留下痕迹越好。

懂的人懂。

。