244 尊老爱铀05-学说话

by @斯芬克斯

全文约 1000 字，阅读约需 1 分钟。

备份一条长微博。

.

我妈口音特别奇怪，融合了她家乡的土话和我爸家乡的方言（两个我都会，说实话这两种口音差异不算小），再加上她自创的带有诡异变音规则的普通话……

她有一个让我特别无语的发音习惯（错误），就是把 ui 发成 u：

• 比如「最美」就是「巨美」（好像没啥问题？？）
• 然后「喝水」就是「喝许」……
• 同理「睡觉」就是「续觉」哈哈哈哈哈

结果今天，她发现人家小吃街卖辣炒年糕的韩国阿姨，招呼客人时说的中文都比她标准，她受打击了。她悄悄跟我说，觉得自己普通话也不会说，跟我出来就是我的驴具。我当时就懵逼了，心想这是说啥呢？什么叫你是我的驴具？？？我是驴？骂谁呢？不对啊，亲妈，骂我是驴有啥便宜吗？她自己是驴妈妈？？？（所以驴妈妈倒闭没？没有的话我现在可以接个广告哈，正好我带亲妈出国旅游呢）

后来我又问了半天，才明白她的意思，不是「驴具」，是「累赘」！

我，的，妈，呀，

lei 变成了 lv 是新的变音规则吗？

不是说好了只有 ui 变成 u 吗？怎么 ei 也要变？

那么 zhui 为什么变成了 ju？

不应该是变成 zhu 吗？？？

ui 变 u 的同时，zh 还要变 j 吗？

太难了我！我太难了！

我累了！我 luei 了！我 lv 了！（我还可以接个 LV 的广告

PS：那个卖辣炒年糕的韩国阿姨，聊天时知道了其实是从中国过去的鲜族人，所以中文说得挺好

我不打算告诉我妈，哈哈哈哈哈

.

长微博备份完毕。

系列汇总：「尊老爱铀」